Was mich auszeichnet - Ce qui me caractérise

Kunst ist meine Leidenschaft - L'art est ma passion

Gestein und Holz zu gestalten und zu kombinieren, das Schöne dieser Naturstoffe hervorzuheben und regloser Materie Leben einzuhauchen:  dies ist etwas das mich Tag für Tag fasziniert.



Façonner et combiner le minéral et le bois, mettre la beauté de ces matériaux naturels en valeur et leur insuffler vie: voilà ce qui me fascine jour après jour.

Meine Geschichte - Mon histoire

Mein Leben führte mich von der Pazifikküste von Costa Rica über Venezuela - wo ich meine Ausbildung zur Bildhauerin abschliessen konnte - in die Schweiz. Mit meiner Familie lebe ich im Raum Murten, wo ich in meinem Atelier an den auf den Freiburger Seen und Bergen gesammelten Naturprodukten arbeite.

Ma vie m'a amenée de la côte pacifique du Costa Rica via le Vénézuéla, où j'ai complété ma formation de sculptrice, à la Suisse où je vis avec les miens et travaille dans mon atelier sur les pièces glânées au hasard de mes pérégrinations sur les lacs fribourgeois et en montagne.

Kunst und Kunsthandwerk - Art et artisanat

Egal ob Kunstwerk oder Kunsthandwerk - Hauptsache ist die Freude am Gestalten und die Freude des zukünftigen Besitzers des Kunst(hand)werks!



Peu importe qu'il s'agisse d'art ou d'artisanat - ce qui importe est le plaisir de la création et celui du futur propriétaire de l'oeuvre!


Wir alle verfügen über Leidenschaften und Talente. Möchtest Du mehr von meinen erfahren? Schau Dich auf meiner Website um und finde mehr über mich und meine Skulpturen aus Holz und Stein heraus. Ich hoffe,  meine Werke werden Dir gefallen!

Nous avons tous des passions et possédons tous des talents. Aimerais-tu en savoir plus sur les miens? Je t'invite à visiter mon site web pour en savoir plus sur mes sculptures en bois et pierre. J'espère que tu aimeras ce que tu y découvriras!

Möchtest du mehr wissen?

Aimerais-tu en savoir plus?

Galerie

Schau dich in meiner Galerie um und bekomme ein Gefühl für meine Werke und was meine Kunden daran so fasziniert. Wenn Dich etwas interessiert, melde Dich bitte!

Fais donc un tour dans ma galerie et imprègne-toi stp de mes réalisations et ce qui plait tant à mes clients. Si tu y trouves quelque chose qui te plaît, fais-moi signe!

Meine Inspiration

Mon inspiration

Die Natur ist Kunst pur - Meine Kunst ist Natur
La nature est art - Mon art est la nature